10:00 am–12:00 m · Centro de Convenciones Hotel El Isleño Decameron
Curioso libro: una aventura teatral
A través de la narración oral, el teatro de objetos, la música y el juego escénico, Curioso Libro conduce a un universo inspirado en la obra del maestro de la fantasía Gianni Rodari.
Wilfer Donado y Patricia Gaviria (Colombia). Músicos: Domingo Sánchez y Sebastián Cohen
10:00 am–12:00 m · Librería Hikiti, Sector Black Dog
Mesa de traducción: Varias lenguas iluminan el espejo en Un puente oscilante, de Ramabai Espinet, trad. Cristina Bendek
¿Cómo se traduce el Caribe? Tres voces registran este encuentro. A través del calipso, el chutney y el sapote, Un puente oscilante, la novela que desentraña el universo de la vena india de la región contiene los retos y los placeres de traducir.
Cristina Bendek, Tawny Moreno, Mónica María del Valle (Colombia)
02:30–04:00 pm · Restaurante Namasté, Sector Rocky Cay, Vía San Luis
Sabrosa conversación — Recetas para el aguante
La música recoge los espíritus de los tiempos, el zeitgeist, el feeling. ¿Hay una fórmula para eso? ¿Qué hace la música en los procesos colectivos? Entre anécdotas e infidencias, esta charla en la playa, en palabras de catalizadores de la historia musical.
Edson Velandia, Adriana Lizcano, Felix Mitchell, Joe Taylor, Eduardo Lunazzi, Domingo Sánchez (Argentina/Colombia)
05:00–05:45 pm · Carpa Literaria, Cañón de Morgan
Capítulos urgentes de una Colombia no contada
Dos referentes ineludibles del periodismo en Colombia revelan historias y territorios atravesados por la guerra, y, aún, profundamente vivos.
Patricia Lara, Patricia Nieto (Colombia). Moderación: Fabián Buelvas (Colombia)
06:00–06:45 pm · Carpa Literaria, Cañón de Morgan
El Caribe mira hacia el futuro: What we see ina wii? Cómo nos imaginamos el mañana, desde la antesala
¿Cómo se repara el futuro? Una región acuosa, de múltiples fronteras, se enfrenta a las profundas transformaciones tecnológicas y políticas del siglo veintiuno. ¿Cómo imaginan el futuro estas potentes voces que han tejido redes más allá de estas fronteras?
Cyndi Celeste (Barbados), Yves Carlo Valéry (Haití), Karol Solís Menco, María Matilde Rodríguez, Jaime Abello Banfi, Kent Francis James (Colombia). Moderación: Cristina Bendek (Colombia)
07:00–08:15 pm · Carpa Literaria, Cañón de Morgan
El amor no es como lo pintan
En el fin de semana del amor y la amistad, esta performance Caribe sobre el estado más poderoso, y extraño, del alma.
Bonifacio Ofogo (Camerún), Ignacio Barrera Kelly, Hugo Pineda O'Neill, Olga Bula, Rómulo Bustos, María Argel Guerra, Camila Charry, Silvia Miranda, Cyndi Celeste (Barbados)
08:30 pm · Carpa Literaria, Cañón de Morgan
Yehman Fest presenta Night Seshans
¡Cincuenta años de leyenda! Los Legendarios (San Andrés) presentan una colección en las bodas de oro, antecedidos por el famoso DJ Set Di Two Uol Head (San Andrés), con el cierre eléctrico de Joe Taylor Fire Band (Providencia).
DJ Khristiano — Banana Selectress — Homenaje a Los Legendarios — Di 2 Old Head — Joe Taylor Fire Band